Обычаи
Больше слушает – больше понимает
«Тау адет» учит быть снисходительными к ошибке: «Джангылгъанны тилин джыртма, абыннганны бутун къыркъма», что в переводе означает: «Не вырывай язык у того, кто ошибся, не перебивай ногу тому, кто споткнулся». Личность, к формированию которой стремится «Тау адет», именуется в нем «асыл киши» (благородный муж) или «асыл адам» (благородный человек). Часть изречений кодекса – это определения черт, которыми должен обладать благородный человек. Например: «Асыл киши аз сёлешир, кёп тынгылар, Кёптынгылар да, кёп ангылар», что в переводе означает: «Благородный муж мало говорит, больше слушает. Больше слушает – больше понимает».
А.С.Койчуева, профессор.
"Нравственные идеалы карачаево-балкарского народа и их роль в воспитательной практике горцев"
0 Комментария
Оставьте комментарий